Sunday 13 September 2015

Kawr Thar - C. Lalnunfela (Juniper Article 6 September 2015)

JUNIPER ARTICLE

KAWR THAR
C. Lalnunfela

Khawmpui kawrthar nei naupang ho chu hlim em em hian an nu leh pa, unau leh thiante nen chuan an ri laih laih a. Kil khat ah chuan Sangsangi chu ngui hmel takin amah chauhin a thu a, naupang hlim taka infiama in um kawi zawr zawrte chu awh hmel tak hian a lo thlir dauh dauh a. An zirtirtunuin a rawn hmuh chuan, “Sangte, engatinge i va hlimloh hmel ve, khawnge I nu?” a ti a, Sangsangi chuan a chhang lem lo. Mahse a hrethiam nghal mai. Sangsangi chuan inkhawmpui hma khan a nu hnenah kawrthar lei a ngen ve a, mahse a nu dinhmun chu naupangte mahnise a hrethiam em em a, awt ve em em mahse kawrthar nei thei dinhmunah a dinglo tih a nu chuan a hraithiam tir a ni. A pa damlai kha chu nise an fanu hmangaih em em pakhat chauh tan chuan chutiang han tihsak chu thil harsa a ni lutuk lem lo tur. Mahse an pa chuan chatuan ramah a hawsan tawh a, ani, nitina ei chawp dap tak meuh meuh tan chuan a harsa em atin ni. 
Lungngaih ni
Inkhawmpui ni a lo her chhuak a, Sangsangi chu a nu chuan kum hmasa krismas dawna an chhung lamhla deuh tawh tena an nau hak hlui an pek fai taka a suk chu a haktir a, a fanu chu rilru la thianghlim tih takah a nu hnenah chuan, “anu, Krismas-ah chuan kawrthar ka nei ve tawh ang tiraw?” a ti a, “mamte kan dam anga Pathian zarah kawrthar chu I nei em em ang”; “anu, ka mawi em?”; “Ka fanu hi khawvelah a mawi ber mai” a nu chu a hnuk a ulh teuh a, mahse a nu chaklo hmel chu a fanu chuan hmu se a duh silo a, insum hram hram chungin hlim taka inkhawmpuitura a fanu Biakin pana tlan liam ta chu mittui tla zawih zawihin a thlir liam ta kha a ni a.
“Ka tap Lalpa I ram ngai hianin; 
Chatuan Ram leh hmangaihte lenna chu,
Engtikah nge Lungngaih rumna,
Pela mittui tlak a hul ang?”
tih hla chu a rilruah a lo vawng vawng a. Zirtirtunu chuan a hrethiam em em a, Sangsangi chu lainat tih hriat tak hian a kuah ta vawng vawng a.
An nalhlo bik ang
  Ni, incheina hi a pawimawh khawp mai, puitlin tawh fe hnuah pawh hian thil thar leh thawmhnaw thar lawm hi a la rehthei lo chu nih si hi maw. Thuamhnaw pawimawhna hi sawi vek sen pawh a ni lo; a bikin puitling chin tawhah phei chuan kan incheina te hian kan awmna hmun a zirin mahni inrintawkna te min siam sak thei em em a ni. Mahse nu leh pa tam tak hi chu, abikin nu lampang hi an ni zual, kan faten an duha an ngen ngawih ngawih vang pawh nilo, keimahni zawk hian mi zingah an nalhlo bik ang tih hlauin rualawhna tullo tak kan fate tan kan nei a, kan ti thei tih vang hian unau nu, unaupa kan tih kan chheh vela mite hrehawm tih ngawih ngawihna tur a ni ang tih pawh dawn pha manglo hian kan ti leh mai thin. A then chu han in show nan deuh te pawh kan hmang amawni, kan lam te pawh hi Pathian fakin nge kan lama kan thawmhnaw fakna tih pawh hi ngaihtuah tham tak chu a ni. Tute kohhran hmeichhia ang deuha pulpit leh maicham vela an pangpar khawi leh an khawi dan sitail ringawt an rilrua a awm ang hi kan ni palh ang tih a hlauhawm khawp mai. 
Lal Isua incheina
Naupan laia khawmpui apianga thawmhnaw thar nei thin te pawh kha engteh ualah an inha chhuak lemlo chu nih hi maw. Keini lam hi chu kan la ziaawm viau a, khawmpui pawh nilo, thawhlawm khawntu nih avanga thawhlawm khawn dawn apianga kawrthar ngaih ziahna Kohhranah te phei hi chuan a neilo deuh tan chuan a va hrehawm dawn rua em. Chutih lai chuan lei leh vana ropuina zawng zawng neitu, kan Pathian erawh kha chu chhandamna kawngka min hawnsak tura leia a lo kal khan, hmun tlawm ber a rawn thlang chu a nih si kha; kan rawngbawl dan  leh kan Lal Isua Ideology hi chu inpersan tak a ni. Kross lera an khenbeh dawn pawh khan a chapal bun kha a pan tawh lutuk a, a hnuai a pawp hial tawh tih, ‘Khengbettu kutbawr chu’ tih ziaktu khan a sawi tak a sin. Neihloh tur kan ti chu a ni lo e; mahse hringnun hi incheina ringawt a ni lo, NUN a ni zawk kan ti mai a ni.

No comments:

Post a Comment