Saturday, 1 August 2015

Juniper Editorial, 2 August 2015


JUNIPER EDITORIAL


Crusade hi...

Tunlaiah Zoram khawvel chu harhna leh a behbawmin a tuam vel a, kalna lam apiangah leh hawina lam apiangah harhna leh hlimna boruak hlir maiin a khat a tih theih awm e, Kohhran hrang hrangte an hlim em em a, zantin mai inkhawm neiin hun engemaw chen an lo kal ta a, kohhran hlim leh thlarau chang sang inti Pentecost kohhran-te kan hawi kan hawi mai zawk hi a fuh ber lo a ni. 

Hetia Kohhranin Crusade a han buatsaih pawh hi boruak thlir chuan tih awm tak pawh a ni a, a lawmawm hle a ni. Mi kohhran an hlim a, an zai mup mup laia, thlarau hmahruaitu kohhran inti zawk kan reh duk mai hi a fuhlo a, a zialo hle zawk a ni. 

Crusade hi kohhran memberten hmang tangkai ila, intuaithar nan leh insiamthar nan hmang tlang ila, Kohhran dangte awh khawp leh entawn tur leh, kaihruai thei turin kohhran hian tan i la teh ang u. 

Ral atanga lo sawisel mai lovin, an kal fuhlohna lai leh an tihdiklohte a lo awm anih pawhin kaihruai thei turte, kawng dik kawh hmuh thei tur leh zirtir thei turin i inbuatsaih tlang ang u. Kawng tha zawk leh dik zawk kan kawhhmuh thei anih siloh chuan sawisel ringawt leh phunnawi ringawt te hian sawtna a nei silova.

Mitinte’n thlarauvah hlawkna chang ila, chaute pawhin chakna thar an lo neih a, hnung tawlh tawhte pawhin hmalam an lo pan a, sual simlo ten an lo sim a, chhandamna an lo channa hun nise a duhawm hle mai.

A TAK CHU KHAWIAH NGE? Upa K. Lalbiakthanga (Juiper Article, 2 August 2015)

JUNIPER ARTICLE

A TAK CHU KHAWIAH NGE?
Upa K. Lalbiakthanga


Awle, kan chang thlanin min duh dan chuan thlarau leh tihtakzeta chibai buk turin min duh a, he thu hmang hian a tak chu khawiah nge tih ka thinlungah zawhna a lo lut a, in sawi chawhchawrawi teh ang.

Kan khawvel hun hman mekah hian a tak leh a lem hi hriat hran a har em em tawh mai a, a lem apiang hi a mawiin min hip hneh zawk ta em ni? tih mai tur a ni ta in ka hria. Dawr bungrua pawh hi a lem a mawi zawk a, mahse a tlo lo zawk si. Kan nitin nun hona ah lah hian a lem hian min chiah hneh zawk ta a ang hle mai. A TAK CHU KHAWIAH NGE?

Thlarau lamah nise, harhna kan chan thin pawh hi a tak ai chuan a phuan sosangah kan tuihal a, harhna kan chan zin aiin a tak hmuh tur kan tlem si. “Thlarau chuan thutakah a hruai lut ang che u,” a tih lai hian khawvel mite tih ang tih ve zel theihnaah min hruai lut zawk em ni? tih mai a va awl em!

Pangpar tak anga rim chhuah thei nun kan neih a va tha em! A lem chuan zu a nei lova, khuai leh phengphehlepte pawhin an bawm ngailo. Pangpar tak anga rimtuina chhuaka mite hnaih ngam nun kan neih a va tul em. A TAK CHU KHAWIAH NGE?

Pathian thuah lah, Hebrai 5:12 a kan hmuh ang maiin “A hun ngaihtuah chuan zirtirtu ni tawh hial awm hi A, AW, B-te chu zirtir in ngai leh ta maw” a tih ang mai kan ni a, thlarau leh tihtakzeta ti tu Lalpa’n a zawng si a, rah lawh tur a hmulo ang tih a hlauhawm e. Mite ngaiha mawia Amah biak hi a pawm ang em? A TAK CHU KHAWIAH NGE?

Kan thlarau chante hi infiah thin ila, mite tan malsawmna a ni nge mahni lawmna mai kan zawng zawk le. “Thutak lamah an beng an chhu ngawng ang a, thawnthu lamah an peng ang.” tih kan hmu a, thlarau par kan tlan a, hlim taka hun kan hmang zo hi fiamthuah kan lut leh a, Ephesi 5:4 kan en chuan fiamthu pawh tih loh a that thu kan hmu a, a taka rawngbawlna chuan, tuarna a keng tel a, mite tana malsawmna pawh a keng tel a ni. Rawngbawltute kan harh a hun tawh lo maw! A TAK CHU KHAWIAH NGE?

Khawvelah hian mi nun beidawng an vei huai huai a, Lalpa lam hawi thei lova sualin a man beh an va tam em! Sual phuarna hruite hlih saka hnehchhiahna tuarte chhuahtira, riltamte eitur pe a, hmangaih taka rawngbawlsak a, an pemahte hriak leh wine-te leih a, kan sa chunga kan chuantir theih nan kan hlimnate hian tlawmna nun min hruai thleng sela, chutianga rawngbawl tur chuan thlarau leh tihtakzeta Pa chibai buktu Lalpa’n a zawng a ni. A TAK CHU KHAWIAH NGE?

Tlawmna hi Thuthlung Thar rawngbawlna kawngpui a ni a, tlawmna nun nena rawngbawltu kan duh a, mahse keini lahin tlawm har kan ti leh si. A tak taka rawngbawl a lo tul hunah chhuanlam kan zawng a, fakna leh chawimawina khum reng chunga rawngbawl kan duh a,a langsar leh a hahdam china rawngbawla, Pharisai-te tawngtai ang maia tlang bum chauh em ni kan thawh tih a va awl thin em! A  TAK CHU KHAWIAH NGE?

Kan thupuiah “Pathian chu thlarau a ni a, a chibai buktute’n thlarau leh tihtakzetin chibai an buk tur a ni” a ti a, thlarau leh kan peih tawkin chibai kan buk zawk a ni lo maw? Thlarau leh tihtakzeta chibai min buk tura min diltu hi kan hringnun duhthlanna rilru hi a thih a ngai a ni. Thi theilo Pathian kha a thih angai angin kan mihrinna thi theilo hi a thih a ngai a ni. Chutah chiah chuan thlarau leh tihtakzetin rawng kan bawl thei zawk dawn a ni. A TAK CHU KHAWIAH NGE?

*******************

JUNIPER 2 August 2015, Issue 31


SUNDAY SCHOOL SPECIAL PROGRAMME HMANG DAWN


District Sunday School Kumpuan hmalakin, “Kan fate i chhanhim ang u” tih thupui chu hlawhtling taka kalpui anih theih nan Bethlehem Bial Sunday School Department pawhin Vawiin  Dt. 2.8.2015, Pathianni chawhma inkhawmah hian Special Programme a buatsaih a ni dawn a, Programme pawh hetiang hian duan a ni:-
Chairman : Director, Puitling Sunday School
Hla sak ho : Nangma thil ropuite an sawi
Tawngtai rual :
      1) Sunday School kal theilote an kal theih nan.
      2) Ruihhlo bawiha tang ten Isua an hmuha, am sim theihnan.
      3) Kan faten thlarauva siamtharna Lalpan dawn tir turin.
Hminglamna leh thawhlawm khawnna
Solo & Zaipawl : A theih chuan
Thusawi : Bial Board ruat atangin
Bible chhiar tur
Exodus 10:9, Sam 127:3-5, Ephesi 6:1-2
Report : Secretary
Hla sak ho : Isu i thu ka ngaihtuahin
Banna
He mi huna thu sawi tur hian heng mite hi ruat an ni:
Bethlehem
PTSS - Evan Lalramzauva
NPSS - Bro. Laltlanlawma
Bethlehem Vengthlang
PTSS - Upa K. Lalbiakthanga
NPSS - Bro. K. Liansanga
Hermon : 
PTSS - Bro. Lalfelkima
NPSS - Bro. F.L Ramchullova


****************

CRUSADE PUAL TAWNGTAI RUAL

Vawiin Dt. 2 August 2015, Pathianni tlai dar 5:00 ah hian PYD Kumpuan Committee hmalakna in Biakin-ah Crusade puala tawngtairual hun buatsaih a ni dawn a, PYD member zawng zawngte leh a duh apiang tel vek turin hruaituten min ngen a ni. Tawngtairual hi chaw ngheia neih tura buatsaih a ni a, amaerawh chu chaw nghei thei lote pawh inthlahrung hauh lovin, chaw ei hma a tel vek turin hruaituten min sawm takzet zet a ni.Hruaituah Bro. K. Vanlalhlimawma a ni ang a, hunserh hmang turin Sis. Vanlalhlimpuii ruat a ni bawk.

**************

CRUSADE NEI DAWN

Bethlehem Kohhran Buaisaihin tunkar lo awm tur kar tluan hian Bethlehem Biakin-ah Crusade buatsaih a ni dawn a, kohhran memberte leh a mamawh leh duh apiang tan Pathian thu a intuaitharna leh insiam tharna hun tha tak a ni dawn a ni. Crusade chhung hian zantin inkhawmna neih a ni ang a, speaker bik awm lovin, mi hrang hrang hnen atangin Pathian thungaihthlak a ni ang. Kohhran mipuiten ngaipawimawh ila, hlawkna chan theuh i tum ang u.

PYD COMMITTEE KOHNA

Vawiin Pathianni Chawhnu Inkhawm banah hian NPSS Hall-ah Local PYD OB leh Group leh Sub-Committee OB zawng zawngte Joint Meeting pawimawh tak koh a ni a, a tel tur chin zawng zawngte kim taka kal vek tura hriattir kan ni e.

RT PHUNGA GROUP NEWS

RT Phunga Group chuan kar kalta thawhleh zan khan sahbawn tui siamin an hnatlang a, Ningani zan khan an zuarchhuak leh bawk a ni. An thil zawrh  lo leisaktu zawng zawngte chungah an lawm hle a, a la leilote pawh an zawrh leh hunah lo dawr vek turin an sawm nghal a ni. Sahbawn tui hi remchang hmasabera siama, zawrh leh an tum a ni.


LAD COMMITTEE MEMBER HRIATTIRNA

Vawiin Pathianni chawhma inkhawm ban hian Biakin-ah LAD Executive Meeting  pawimawh tak koh a ni a, hei hi kohna ah ngaiin kim taka Committee Member-te chu kal vek tura ngen leh hriattir kan ni e.


*****************

GENERAL NEWS

Hruaitute Programme : Rev. Lalmalsawma Sailo, General Supdt. chuan Chhimtuipui District Board July 29, Nilainia neih chu a telpui a, District chhunga Licence Holder-te puala Seminar July 30, Ningania neihah resources person-ah tangin hun a hmang nghal a ni.

Licence Holder te pual Seminar: July 30, Ningani khan Chhimtuipui District Hqrs. Kohhran Biak In, New Saihaah Chhimtuipui District chhunga Licence Holder, Pastor, Evangelist, Bible Women-te pualin Seminar hlawhtling taka neih a  ni. Rev. Lalmalsawma Sailo, General Superintendent buatsaih - Practical Ministry,  Constitution , Doctrine leh Financial chungchang zir ho a ni a, training naa kalten an hlawkpui hle.

Hla inphuahsiak leh Article in ziah siak: General Sunday School Department kumpuan bawhzuinan "Kan fate i chhanhim ang u" tih thupuia hmangin Hla inphuahsiak leh Article in ziah siak buatsaih a ni dawn a, a duh apiang tan tel theih a ni ang. Kumin December 2015 ral hmain General Sunday School hruaitute hnenah thehluh tur a ni. (Rev. R. Laichhingpuia, UPC General Hqrs Office, Mualpui Salem veng, Aizawl P.o -796005 ah emaw    (r_chhingpuia@yahoo.co.in). Lawmman atan pakhatnain Rs. 2,000/- leh citation, pahnihnain Rs. 1,500/- leh citation, pathumnain Rs. 1,000/- leh Citation a ni ang.

General Account Audit : July 28-31 chhung hian General Headquarters Administration hnuaia Account hrang hrang te, Department hrang hrang leh Institutions, Offset Press, Book stall account-te 1st half year audit-a ni. Auditors te hi Rev. Rosanga Kawlni, Rev. C. Lalrammuana, leh Rev. Ralkapkunga khiangte,  te an ni.

General Missions Department : July 20, Thawh\anni khan General Director room-ah meeting an nei a, meeting hi mawhphuhna la thar Rev. R. Lalhawia, General Missions Director chuan a kaihruai.
Meeting-ah hian Partner In Misssion (PIM) bawhzui zel dan tur bakah Missionary-te'n Station-an chhuahsan chungchanga ruahmanna siam a ni. General Missions Department Conference-2015, meeting -in a pass angin Chakma Missions Field-kaldan chungchanga a thudah Chhimtuipui District-hnena hlan anih dan tur chungchangte ngaihtuah.

Churachandpur District NEWS
Kohhran thar pali : Kumin 2015, January - July thla chhungin hmun hrang hrangah Kohhran thar  pali din a ni a, chungte chu:- 1. Rawvakawt,(Parbung Section) ah - Bialtu Pastor Jehova Lalnunsang rawngbawlna a\angin.  2. Bualmual(Pangzawl Section)-ah Saipum Local rawngbawlna atangin. 3. Ngurte khuaah Rev. Haungama rawngbawlna atangin. Chongchin, Lentlang Section-ah District Missions Department in tirhkoh a rawihna hmunah te kohhran thar hi din a ni. An vaiin member thar hi 70 vel an ni.
District Board thurel tlangpui : July 21-23 chhung khan Half Yearly District Board neih a ni a, board member-te an kal kim a ni. Rev. Paosei, Dist. Supdt. chuan meeting hi a kaihruai. Thurel tlangpui: District Board member zawng zawng ten mahni bial chhung ni lovah August thla chhung hian Financial Campaign neih turin ruahmanna an siam a, District hruaitu te pawh an fehchhuak ang. October thla hi District chhunga Rammut Thlaah puan a ni a, Rammutna tur atan hian hmun pali thlan a ni a, chungte chu : Chawngchin, Rovakawt, Bungpi, Ngurte ah te neih tur a ni. Rovakawt leh Chawngchin hmunah hian Biakin saa Work Camp neih nghal tur a ni ang.   

Aizawl East District NEWS

Revival Crusade nei mek: Bazar Bial Missions Department-huaihawtin District Hqrs. Biak In-ah July 24, Zirtawp zan a\ang khan revival Crusade neih a ni a. He Crusade-ah hian Speaker-ah Sis. Lalhmangaihzuali B/W,  Tlangnuam Veng hman niin, tihdam rawngbawlna a nei nghal bawk. Crusade hi July 26, Pathianni thleng neih tura ruahman ni mahse July 27- Aug. 2, Pathianni thleng chhunzawm leh tura tih a ni. He Crusade kaltlang hian thlarau thianghlim dawngthar engemaw zat awm tawhin Aug.2, Pathianni hian Bro.Lalthawhmawia te chhungkuain Pathian chawimawina an nei dawn a ni. Bazar Local-ah pawh Aug. 3-9. chhung hian Evan R. Vanchhunga, Speaker-a hmangin Revival Crusade hi an hmang bawk dawn a ni. Bazar local-ah hian Aug. 1, Inrinni hian Evan.R.Vanchhunga te chhungkua hian Pathian chawimawina an nei ang a, Speaker-ah Rev Pc.Lalnghakliana, District Supdt. hman a ni ang.

LAD Kum chanve Board: District LAD chuan Aug. 4, Thawhlehni hian District Committee room-ah Kum chanve District Board an nei dawn a. He hunah hian Bial leh Official atanga Agenda lut hrang hrang te an ngaihtuah ang.

Thianghlimna Committee: July 29, Nilaini khan District Thianghlimna Committee chuan Committee neiin Meeting hmasa in alo rel tawh bawhzui dan tur ngaihtuah a ni a, Bial \ul bikah Seminar neih ni se a lo tih tawh chu June 20, Inrinni khan Bethlehem Bial-ah neih tawh a ni a, Aug. 8, Inrinni hian Mualpui Salem Bial-ah neih leh tur a ni a, programme tur pawh siam nghal a ni.

Missions Department : July 30, Ningani khan District Missions Executive Meeting District Office-ah neih a ni a, Serchhip Bial, Sialhau hmunah rawngbawl turin Evan. F. Liberty-a (Zuangtui) chu August leh September chhunga rawngbawlna nei turin ruat a ni. Evan.F. Liberty-a hian Aug. 3, Thawhtanni hian Missions Director hnenah Joining report-a pe ang. Rev HL Dawngliana, Missions Director nilai chu District Secretary-a akal tak avangin Missions Department OB ten a thlah nan Rs 2,000/- hlan ni se an lo tih chu Executive Meeting hian a pawmpui bawk a ni.


****************