Sunday, 5 April 2015

TUNAH KA CHHAR MUANNA LEH HLIMNA - H.Laldanmawia (Juniper Article; 5 April 2015)

JUNIPER ARTICLE 

TUNAH KA CHHAR MUANNA LEH HLIMNA

- H.Laldanmawia

    Mihring hi a siamtu do thei khawpin a ropui em ni? Pathian laka vui reng thinlung put chu enge hlawkna awm? Pathian laka helna chuan boralna kawng a pawh em? Pathianin chhandamna a buatsaih chu tute tan nge ni a, eng zat man chiah nge a lo nih?  Hlimna hi khawiahnge a lo awm a, chung lam thlamuanna hian thihna hlim kawr ruam a thleng phak em? Pathian hian amah pantute hi an tih theih loh a thawhsak tak tak em?  Damchhung kum chu tlemtê pawh ni se, engkima Pathian laka lawm zel hi a theih dawn em ni?  Heng zawhnate hi he hla siamtu hian a hre fiah bik em ni le....?

    Chang 1-na :       Changpât cheh chhum ang maia ngaihtuahna mumal leh tumna mumal pawh nei lova a nun mai mai lai leh, sahuainido ang tlata hnuailam thlir lui tlat chunga hringnun a chhiar lai chuan, chatuana hrem tuar tura chatuan hremhmuna kal inchhirawm turzia a ngaihtuah ngai lo va. Vanram nawm turzia lah a suangtuah  ngai bawk hek lo. Lei leh van siamtu leh amah ngei pawh siamtu chu a awm ngei ring mah se, chu Pathian chu a ring chuang lo va. Hmangaih Pathian a nih chu a ring thei lo a ni.  Duhsak bik nei Pathianah a ngai a, Pathian siam mihring theuh theuh vannei leh vanduai an awm chu hriatthiam har a ti a. Thil tha lo a chunga thleng reng rengah chuan Pathian lakah a vui a; malsawmna a dawn vete pawh chu chhiar thamah a ngai hek lo.  Mi zawng zawng tana Kros-a Krista  tuarna chu a haider a; a  hlutzia hriatfiah phei chu a tum lo hrim hrim a ni. Chhandamna an sawi thinte chu Pathianin a duhsak bik leh a ruat bikte chungah chauh a thleng thin niin a hre tlat a. Chu chu a pawm dan leh Pathian a hmel hriat ve dan a ni bawk. Pilata leh Juda Iskariota-te dinhmun chu hremhmun tla tur ruat lawk sa an awm ngei a ni tih nemnghehnaah a ngai a, Paula pianthar dan chu vanram kai tur ruat lawk sa awmah ngaiin Pathian rorel dan chu fair lo a ti a. Engkim siamtu lakah chuan engkimah lawmna nei lovin a vui thin.
    
Chang 2-na:    A beisei leh a zawn fo thin hlimna ringawtin a hma lamah chuan a hmuak lo va, vanduaina te, harsatnate leh lungngaihnate chu thlasik anga  khêl lovin tawrh tur a lo tam a. Van ngaihna nei chuang si lova lei nun thlakhlelhna reng reng nei lova nun beidawn chang a nei hial thin. Mahse, mahni hnuk chhat tur êm chuan huaisenna a nei lo va, siamtu’n hmuh theihna tura mit a pek ngei chuan chunglam malsawmna hmufiah thei si lovin,  he lei anchhedawnga kum hlun lo tur thil mawi leh hlu tinreng hi a hmufiah em em; chu chuan awhna sualah hruaiin van In kawng a bo phah a. Hremhmun kawnga sual chitin sualna rah chu têlin, chu sual chuan a rilru leh taksa a nghaisa a. Chhantu ngaiin a rum tlawk tlawk a, ngaihtuahna thar a siam loh chuan a hmabak chu boral chauh a ni ta...
    
Thunawn:    A pawnlam lan danah chuan lungngaihna  nei angin lang lo mah se, a thinlung  chhungah chuan khawhar rukna riau a nei tlat a. Tuktina kawla ni chhuak êng mawi tak chuan a thih ni a hnaihtir zel tihte chu a ngaihtuah fo va. Sana chu second khat tê tê-in kal bek bek mah se, a hringnun erawh chu a liam vut vut ni mai hian a hria a. Chu Sana, hmanhmawhna nei lo leh chawl hauh si lova chek tlauh tlauh chuan a hringnun chu thlânah vui liamin, a thlarau chu chatuan hremhmunah a nawr lut thuai dawn nia hriatna a nei bawk a. Pathian tel lova hlimna leh thlamuanna zawngtu chuan thlaphanna a nei ta zawk a.  Duhthlan tur awm chhun chu Pathian pan chauh a ni ta.
    
Pathian chu a ral hriat dan nen a lo inang hauh lo mai a, khawngaihna mak leh hmangaihna ropui tak te, chatuan nun neitute hlimna thurukte pawh chu ani, vui hmang tan pawh chuan a thlawna dawn theih a lo ni a. Harsatna naran a tawh chang pawha thlaphang mai thin kha thihna hlimkawr ruam zawh hial pawh huamin thlamuanna danglam a lo nei ve ta. Chu chuan he hla thu hi a thinlungah a lo piantir ta a ni.
    
Chang 3-na:     Reh thei lo tihrehna pawhin a silfai theih loh  mihring a nih avanga a pian chhuahpui sualna chu chhandamtu thisen hlu tak chuan a tlengfai thei a, chhiar thama a ngaih  ngai loh leh chhiar nachang a hriat ngai loh malsawmnate chu a chhingmit ni lovin a thlarau mit chuan a hmufiah ta em em a. Sual saa piang leh sual tinreng khawihtu chu chhandam a nih theih nan thawhsak sa vek a lo ni a. Khawngaihna kawngkhar leh sual ngaihdamna tuikhur chu hawnsak sa diam a lo ni.
    
Chang 4-na:    Tunah chuan eng thil mahin a tihchhiat theih tawh loh Ro hlu vanah a nei tawh a, eng thil pawh lo thleng se vuina tur a awm tawh lo a ni. A tisa chuan lungngaihnate tawkin natnate pawh tuar mah se, Pathian remruat a ni tih a hrefiah tawh a. A damchhung nun leh thlarau  nun zawng zawng chu Lalpa fak nan a lo hlan thei ta. Chuti chuan he hla hi a lo piang ta a ni.

        1.Van ngai lova hringnun ka chhiar lai khan,
    Lawmna nei lovin ka vui thin;
    Tlanna Kros leh thisen hlu,   
    Malsawmna chitin nen en lovin.

        2. Hring chan vanduaina lo thleng thinah te,   
    Chhingmita fiah lei mawina ten;
    Van in kawng min botir a,
    Suala sawisakin ka lo rûm thin.

    Tunah ka chhar muanna leh hlimna,
    Khawngaihna mak leh hmangaihna ropui;
    Chatuan hlimna thuruk nen,
    Kei vui hmang tan pawh a thlawn a lo ni.

        3. Seol natna vei hnu min chhandamin,
    Malsawm tinreng a lan fiah nan;
    Ka theih loh min thawhsakin,
    Lalpan ka thlarau mit min hawnsak.

         4.Eng thil pawh lo thleng se ka vui tawh lawng,
    Ka lawm zel ang Krista-ah chuan;
    Vanah ro ka nei tawh si,
    Hlimin ka zai ang lei piahah pawh.
       
    He hla phuahtu hi he thu ziaktu hi ka ni a, a thlûk ka siam thiam loh avangin a thlûk siam thiam leh siam duh tan ka tlangzarh e. Tu emaw talin hlawkpui nan hmang se ka va ti em.


********************

No comments:

Post a Comment